-
1 fly whisk
мухобойка (в виде конского хвоста на ручке)Большой англо-русский и русско-английский словарь > fly whisk
-
2 fly whisk
[ʹflaı͵wısk] -
3 fly whisk
['flaɪˌwɪsk]Общая лексика: мухобойка (в виде конского хвоста на ручке) -
4 fly whisk
-
5 fly
1. n муха2. n энт. двукрылое или летающее насекомое3. n рыб. наживка4. n рыб. искусственная мушкаSpanish fly — шпанская мушка, шпанка
5. n разг. полёт; перелёт6. n разг. прыжок7. n ист. извозчичья пролётка8. n откидное полотнище9. n крылоthe wing of a fly is analogous to the wing of a bird — крыло мухи выполняет ту же функцию, что крыло птицы
10. n крыльчатка11. n длина12. n косица13. n театр. колосники14. n текст. бегун чесальной машины15. n текст. мотовилогульфик, ширинка
16. n текст. тех. маятник, балансир17. n текст. мор. картушка18. n текст. спорт. передача игроку, бегущему на чужую половину поля19. v летать; лететьthey flew up and up — они летели ввысь, они взмыли в вышину
fly off — отскакивать, отлетать
20. v ав. лететь, идти21. v пользоваться воздушным транспортом, лететьdid he go by train? — No, he flew — он поехал поездом? — Нет, полетел самолётом
22. v нестись, мчаться, лететь; спешить23. v развеваться24. v нестиto fly a flag — нести флаг, плавать под флагом
to fly the flag of a state — нести флаг государства, плавать под флагом государства
25. v спасаться бегством26. v улетучиться, исчезнутьmists flying before the morning sun — туман, рассеивающийся в лучах утреннего солнца
27. v слетать, срыватьсяfly under screen — летать "под шторкой"
28. v разг. опьянеть, напиться; одуреть от вина или наркотика; нанюхаться29. v амер. разг. пользоваться успехом или признанием30. v ударить, броситься в головуfly at — набрасываться; наброситься
31. v полигр. снимать с печатного пресса32. a сл. осмотрительный, хитрый33. a сл. подвижный, ловкий34. a сл. производящий впечатление, приятный, элегантныйСинонимический ряд:1. insect (noun) bug; gnat; horsefly; housefly; insect2. lure (noun) lure; spinner3. drift (verb) drift; float; hover4. escape (verb) abscond; break; break out; decamp; escape; flee; get away; run away; scape; skip5. glide (verb) elapse; glide; pass; sail; slip; wing6. hurry (verb) barrel; barrelhouse; beeline; bucket; bullet; haste; highball; hotfoot; hurry; hustle; retreat; rock; scour; skin; smoke; speed; stave; whirl; whish; whisk; whiz; zip7. navigate (verb) aviate; control; jet; maneuver; manoeuvre; navigate; operate; pilot; take off8. run (verb) bolt; bustle; dart; dash; flap; flee; fleet; flit; flutter; get out; hasten; make off; pelt; race; rocket; run; rush; scamper; scoot; scud; scurry; shoot; skedaddle; skim; skip; skirr; soar; sprint; sweep; take wing; waveАнтонимический ряд:dawdle; remain; return; sink; stay; walk -
6 whisk
1. n веничек; метёлочка2. n бот. метёлка3. n мутовка, сбивалка4. n лёгкое, быстрое движениеwith a whisk, in a whisk — одним махом
5. n ист. нашейная косынка; шарф6. n с. -х. виндроуэр, подборщик7. v смахивать; сгонять8. v быстро уносить, увлекать9. v быстро удаляться; юркнуть10. v помахивать; взмахивать11. v сбиватьСинонимический ряд:1. broom (noun) broom; brush2. beat (verb) beat; whip3. hurry (verb) barrel; barrelhouse; beeline; bucket; bullet; bustle; fleet; fly; haste; hasten; highball; hotfoot; hurry; hustle; pelt; rock; rocket; run; rush; scoot; scour; skin; smoke; speed; stave; whirl; whish; whiz; zip4. sweep (verb) bear away; flit; flutter; graze; move quickly; skim; snatch; sweep; twitch -
7 whip
кнут имя существительное:выжлятник (whip, whipper-in)глагол:пропустить стаканчик (whip, whip off)удить рыбу на мушку (whip, whip a stream)опрокинуть рюмочку (whip, whip off) -
8 sweep
1. n выметание, подметание2. n трубочистas black as a sweep — чумазый, как трубочист
3. n грязнуля4. n подметальщик улиц5. n амер. уборщик комнат в студенческом общежитии6. n разг. негодяй; тёмная личность7. n тж. сор, мусор8. n течение; непрестанное движение9. n скольжениеto move with a sweep — скользить, двигаться плавно
10. n размах; взмах11. n размах; диапазон12. n пространство, охватываемое взглядом, горизонт, кругозор13. n простор14. n круг, охватthe sweep of human intelligence — пределы человеческого изгиб; поворот
15. n длинное весло16. n журавль17. n полная победа18. n карт. выигрыш19. n разг. наступление,20. n разг. действия авиации по уничтожению выгодных целей и самолётов противника21. n разг. поиск22. n разг. мор. траление23. n разг. мор. трал24. n разг. крыло ветряного двигателя25. n разг. метал. шаблон26. n разг. ав. стреловидностьthe fire made a clean sweep of the village — пожар стёр деревню с лица земли; деревня сгорела дотла
27. v мести, подметать; прочищатьsweep up — подмести, вымести
sweep out — вымести, подмести
28. v воен. «прочёсывать», вести разведку29. v вести поиск пропавшего самолёта30. v мор. тралить, производить траление31. v сгребать, сметать; собиратьsweep away — сметать, сносить
32. v сметать, смахивать33. v уничтожать, сносить34. v нестись, мчаться, рваться35. v нести, мчать36. v увлекать37. v тащить, волочить38. v ходить, двигаться величавоthe procession swept into the hall, preceded by trumpeters — процессия, возглавляемая трубачами, торжественно проследовала в обуять, охватить
39. v охватывать; окидывать40. v гнуть в дугу; изгибать41. v вычерчивать42. v простираться, тянуться43. v волочиться, тащиться44. v касаться, проводить45. v поэт. касаться пальцами струн46. v разг. спорт. выиграть47. v разг. одержать полную победу48. v разг. грести длинным веслом49. v разг. грести широкими взмахами50. v разг. воен. обстреливать, простреливать; вести огонь с рассеиванием по фронту51. v разг. ав. вести действия по уничтожению выгодных целей и самолётов противника52. v разг. метал. формовать при помощи шаблонаСинонимический ряд:1. range (noun) ambit; circle; confines; dimensions; extension; extensity; extent; length; orbit; panorama; purview; radius; range; reach; realm; scope; sphere; stretch; width2. stroke (noun) compass; course; gesture; motion; move; movement; stroke; swing; thrust3. brush (verb) brush; brush up; clean; clear off; do housework; dust; tidy up; use a broom; whisk4. fly (verb) fleet; flit; fly; sail; wing5. wave (verb) brandish; flourish; wave -
9 barrel
1. n бочка, бочонок2. n спиртное, хмельное3. n разг. куча, уйма4. n баррельoil contracts dipped below 30 dollars per barrel — цена на нефть упала ниже тридцати долларов за баррель
5. n воен. стволbarrel band — пружинная лента; обойма ствола
6. n трубка; полость7. n тех. цилиндр; барабан8. n тех. втулка; гильза9. n тех. бобина; катушка10. n тех. тубус11. n тех. стр. свод12. n тех. анат. барабанная полость13. n тех. амер. «кубышка»14. n тех. круп15. v разливать по бочкам; затаривать в бочки16. v хранить на складе17. v разг. двигаться очень быстроСинонимический ряд:1. cylinder (noun) cylinder; drum; roll; roller; spindle2. cylindrical container (noun) butt; cask; container; cylindrical container; hogshead; keg; pipe; stoup; tub; tun; vat3. much (noun) great deal; heap; lashings; lot; lump; mass; mountain; much; multiplicity; pack; peck; pile; plenty4. hurry (verb) barrelhouse; beeline; bucket; bullet; bustle; fleet; flit; fly; haste; hasten; highball; hotfoot; hurry; hustle; pelt; rock; rocket; run; rush; scoot; scour; skin; smoke; stave; whirl; whish; whisk; whiz; zip5. race (verb) race; speed; zoomАнтонимический ряд: -
10 bucket
1. n ведро; бадья2. n спец. черпак, ковш3. n спец. подъёмная клеть, люлька4. n спец. поршень насоса5. n спец. кожаная подставка для кнута, карабина или копья6. n спец. разг. рюмочка, стаканчик7. n спец. разг. драндулетto kick the bucket — протянуть ноги, дать дуба, загнуться, сыграть в ящик
8. v черпать9. v разг. гнать лошадь изо всех сил10. v разг. мчаться11. v разг. наваливаться12. v разг. разг. обманывать, мошенничать13. v разг. спекулировать, вести нечестную игру на бирже14. v разг. лить как из ведраСинонимический ряд:1. basketful (noun) basket; basketful; bushel; load; measure2. can (noun) can; canister; container; pail; vessel3. hurry (verb) barrel; barrelhouse; beeline; bullet; bustle; fleet; flit; fly; haste; hasten; highball; hotfoot; hurry; hustle; pelt; rock; rocket; run; rush; scoot; scour; skin; smoke; speed; stave; whirl; whish; whisk; whiz; zip -
11 bullet
1. n пуля2. n ист. ядро3. n грузило4. n карт. жарг. тузСинонимический ряд:1. piece of ammunition (noun) ammunition; ball; cartridge; missile; piece of ammunition; projectile; round; shell; shot; slug; soft-nosed bullet2. hurry (verb) barrel; barrelhouse; beeline; bucket; bustle; fleet; flit; fly; haste; hasten; highball; hotfoot; hurry; hustle; pelt; rock; rocket; run; rush; scoot; scour; skin; smoke; speed; stave; whirl; whish; whisk; whiz; zip -
12 bustle
1. n суматоха, суета, шумиха2. v суетиться, спешитьwe bustle and he works — мы только суетимся, а он работает
3. v будоражить; подгонять, торопить4. n турнюрСинонимический ряд:1. bother (noun) bother; fuss; vexation2. commotion (noun) clamor; clatter; commotion; hassle; hubbub; hurly-burly; lather; moil; rowdydow; ruction; storm; to-do; tow-row; tumult; turmoil; uproar; whoopla3. hustle (noun) activity; haste; hurried movement; hurry; hustle; movement; running around4. stir (noun) ado; flurry; furore; pother; stir; whirl; whirlpool; whirlwind5. fuss (verb) fiddle; fidget; fuss; putter6. hurry (verb) barrel; barrelhouse; beeline; bestir; bolt; bucket; bullet; dart; dash; fleet; flit; fly; haste; hasten; highball; hotfoot; hurry; hustle; pelt; race; rock; rocket; run; rush; sail; scoot; scour; scramble; scurry; shoot; skin; smoke; speed; sprint; stave; whirl; whish; whisk; whiz; zipАнтонимический ряд:calm; poke -
13 fleet
1. n флотa fleet in being — флот, готовый к боевым действиям
zipper fleet — законсервированные корабли; резервный флот
2. n флотилия, караван3. n парк4. n поэт. диал. стадо5. n поэт. диал. стая6. n поэт. диал. комплект выпущенных или поставленных сетей7. n диал. бухта; залив; небольшой приток, ручейFleet marriage — тайный брак, заключённый в тюрьме
8. a быстрый9. a поэт. быстротечный10. v арх. быстро протекать, проноситься; миновать11. v арх. таять, исчезать12. v мор. менять положение, передвигать13. v снимать пенки, сливкиСинонимический ряд:1. brief (adj.) brief; instantaneous; momentary; sudden2. fast (adj.) breakneck; celeritous; expeditious; expeditive; fast; harefooted; hasty; nimble; posthaste; quick; raking; rapid; snappy; speedy; swift3. armed military craft (noun) armada; armed military craft; bombers and fighter planes; ensemble of submarines; flotilla; invasion force; naval force; navy; squadron4. array (noun) array; band; number5. group of vessels or aircraft (noun) conveyances; flying stock; group of vessels or aircraft; merchant marine; planes; rolling stock; ships; trucks6. hurry (verb) barrel; barrelhouse; beeline; bucket; bullet; bustle; flit; fly; haste; hasten; highball; hotfoot; hurry; hustle; pelt; rock; rocket; run; rush; sail; scoot; scour; skin; smoke; speed; stave; sweep; whirl; whish; whisk; whiz; wing; zip7. while (verb) beguile; while; wileАнтонимический ряд:lengthy; slow -
14 flit
1. n разг. переезд, перемена местожительства2. v перелетать с места на место; перепархивать3. v проноситься; мелькать4. v разг. переезжать, менять местожительство5. v разг. проходить, бежать, лететь6. v разг. встрепенуться; взмахнутьСинонимический ряд:1. flutter (verb) dance; dart; flicker; flitter; flutter; fly; hover; skim along2. hurry (verb) barrel; barrelhouse; beeline; bolt; bucket; bullet; bustle; dash; flap; fleet; haste; hasten; highball; hotfoot; hurry; hustle; launch; pelt; plunge; race; rock; rocket; run; rush; sail; scoot; scour; scurry; shoot; skin; smoke; speed; sprint; stave; sweep; whirl; whish; whisk; whiz; wing; zip -
15 haste
1. n поспешность, торопливость; спешкаin haste — поспешно; второпях, наспех; наскоро, на скорую руку
to be in haste — спешить, торопиться
to run off in haste — быстро удрать, поспешно исчезнуть
make haste! — торопись!, поторапливайся!, скорее!
2. n опрометчивостьСинонимический ряд:1. carelessness (noun) carelessness; rashness; recklessness2. hastiness (noun) hastiness; hurriedness; precipitance; precipitancy; precipitateness; precipitation; rush3. hurry (noun) ado; bustle; flurry; foolhardiness; hurry; impetuosity4. rapidity (noun) alacrity; celerity; dispatch; expedition; expeditiousness; fleetness; hustle; importance; promptitude; promptness; quickness; rapidity; rustle; speed; speediness; swiftness5. hurry (verb) barrel; barrelhouse; beeline; bucket; bullet; bustle; fleet; flit; fly; hasten; highball; hotfoot; hurry; hustle; pelt; rock; rocket; run; rush; scoot; scour; skin; smoke; speed; stave; whirl; whish; whisk; whiz; zipАнтонимический ряд:caution; delay; drag; ease; indolence; laziness; leisure; lingering; loitering; postponement; procrastination; rest -
16 hasten
1. v спешить, торопиться2. v торопить, подгонять3. v ускорятьСинонимический ряд:1. hurry (verb) barrel; barrelhouse; beeline; bestir; bolt; bucket; bullet; bustle; dart; dash; dispatch; facilitate; fleet; flit; fly; haste; highball; hotfoot; hurry; hustle; pelt; press; race; rock; rocket; run; rush; sail; scoot; scour; scurry; shoot; skin; smoke; sprint; stave; whirl; whish; whisk; whiz; zip2. speed (verb) accelerate; expedite; quicken; shake up; speed; speed up; step up; swiftenАнтонимический ряд:dawdle; delay; drag; hinder; linger -
17 highball
1. n амер. разг. хайбол2. n род покера, в который играют нумерованными шарами3. n амер. воен. жарг. отдание чести4. n амер. ж. -д. проф. сигнал «путь свободен»; сигнал отправленияСинонимический ряд:hurry (verb) barrel; barrelhouse; beeline; bucket; bullet; bustle; fleet; flit; fly; haste; hasten; hotfoot; hurry; hustle; pelt; rock; rocket; run; rush; scoot; scour; skin; smoke; speed; stave; whirl; whish; whisk; whiz; zip -
18 hotfoot
1. n разг. поджигание спичкой обуви ничего не подозревающего человека2. n разг. потрясение, встряска, шок3. adv поспешно, стремглав4. v разг. мчаться со всех ног, нестись как на пожарСинонимический ряд:1. hurry (verb) barrel; barrelhouse; beeline; bucket; bullet; bustle; fleet; flit; fly; haste; hasten; highball; hurry; hustle; pelt; rock; rocket; run; rush; scoot; scour; skin; smoke; speed; stave; whirl; whish; whisk; whiz; zip2. pell-mell (other) helter-skelter; hurry-scurry; impetuously; incontinently; pell-mell -
19 hurry
1. n спешка; торопливость; поспешностьin a hurry — в спешке, второпях
why all this hurry?!, is there any hurry about it? — куда торопиться?
no hurry — не к спеху, ничего спешного
2. n муз. тремоло3. n мор. причал для загрузки корабля углём4. v подгонять, поторапливать, торопить; ускорятьhurry up — торопиться, поторапливаться
5. v спешить, торопиться; стараться6. v уст. диал. будоражить, возбуждатьСинонимический ряд:1. confusion (noun) ado; bustle; confusion; flurry; flutter; perturbation; precipitation2. haste (noun) alacrity; celerity; dispatch; expedition; expeditiousness; fleetness; haste; hustle; promptitude; quickness; rapidity; rush; rustle; speed; speediness; swiftness3. barrel (verb) barrel; barrelhouse; be quick; beeline; bestir; bolt; bucket; bullet; bustle; dart; dash; fleet; flit; haste; highball; hotfoot; pelt; rock; rocket; run; rush; sail; scoot; scour; scurry; shoot; skin; smoke; sprint; stave; whirl; whish; whisk; whiz; zip4. quicken (verb) dispatch; expedite; fly; hustle; quicken; race; urge5. speed (verb) accelerate; hasten; shake up; speed; speed up; step up; swiftenАнтонимический ряд:dally; dawdle; delay; impede; procrastinate; slow; stall; wait -
20 hustle
1. n тк. sing толкотня, давка; сутолока2. n тк. sing разг. энергичная деятельность; энергия, напор, напористость3. n тк. sing разг. мошенничество; афера4. n тк. sing разг. махинации, спекуляция5. n тк. sing разг. навязывание6. n тк. sing разг. заманивание7. v толкать, пихать, теснить8. v толкаться, тесниться9. v пробираться, протискиваться10. v наталкиваться11. v понуждать, подгонять, торопить12. v амер. разг. действовать быстро, энергично; пошевеливаться, поворачиватьсяbe sure to hustle — смотрите же, действуйте решительно
hustle through — быстро сделать, «провернуть»
13. v амер. сл. попрошайничать; клянчить14. v амер. сл. воровать, быть вором-карманником15. v амер. сл. заниматься проституцией; заманивать мужчин16. v амер. сл. жить мошенничеством, шулерством; жульничать; заниматься махинациями, тёмными делами17. v амер. сл. торговать из-под полы18. v амер. сл. навязывать, сбывать, всучивать19. v амер. сл. зазывать, заманиватьСинонимический ряд:1. bustle (noun) bustle; commotion; fuss; hubbub; scurry; tumult2. drive (noun) drive; enterprise; punch; steam; vigour3. haste (noun) celerity; dispatch; expedition; expeditiousness; haste; hurry; rustle; speed; speediness; swiftness4. hurry (verb) accelerate; act quickly; barrel; barrelhouse; beeline; bucket; bullet; bustle; fleet; flit; fly; haste; hasten; highball; hotfoot; hurry; pelt; push on; race; rock; rocket; run; rush; scoot; scour; scramble; skin; smoke; speed; stave; whirl; whish; whisk; whiz; work hard; zip5. panhandle (verb) bamboozle; beg; con; deal drugs; hassle; panhandle; pimp; swindle; work the street6. push (verb) bulldoze; elbow; jostle; press; push; shoulder; shoveАнтонимический ряд:dawdle; tranquility
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fly-whisk — An African fly whisk from Côte d Ivoire, made of horsehair with a decorated wooden handle … Wikipedia
fly whisk — noun : a device that consists of a bundle of flexible fibers (as horsehairs) mounted in a handle, that is used primarily to brush away flies (as from a person or a horse), and that has often served as a symbol of high position or authority * * *… … Useful english dictionary
fly-whisk — In Hindu art the fly whisk or fan is one of the attributes of the god Shiva, especially in Indonesia. But Shiva is not the only figure to hold this attribute. It occurs frequently as an attribute of other Hindu and Buddhist deities. Heavenly… … Glossary of Art Terms
fly whisk — noun Date: 1841 a whisk for brushing away flies … New Collegiate Dictionary
Whisk (disambiguation) — Whisk refers to:* Whisk a kitchen utensil * Fly whisk used as a flyswatter or as regalia * Whisk broom a cleaning instrument * cooking technique … Wikipedia
fly — [v1] take to the air, usually employing wings aviate, barnstorm*, bend the throttle*, buzz*, circle, circumnavigate, climb, control, cross, dart, dash, dive, drift, flat hat*, fleet, flit, float, flutter, glide, hop, hover, hurry, jet, jet out,… … New thesaurus
whisk — [v] brush quickly; hasten barrel, bullet, dart, dash, flick, flit, flutter, fly, hurry, race, rush, shoot, speed, sweep, tear, whip, whiz, wipe, zip; concept 152 … New thesaurus
fly — I v 1. take wing, wing one s way, take off, take to the air, become airborne; soar, sail, zoom, cruise, coast, sweep, skim, Inf. kite; glide, plane, volplane, sailplane; dart, flit, flirt, hop, volitate. 2. float, hover, drift, hang, poise, float … A Note on the Style of the synonym finder
fly — I (New American Roget s College Thesaurus) v. soar, wing, aviate; float, wave; speed, bolt, dart; flee, decamp, disperse, scatter. See aviation, velocity, escape. II (Roget s IV) n. 1. [An insect] Syn. housefly, bluebottle, bug, winged insect,… … English dictionary for students
whisk — verb 1) the cable car will whisk you to the top Syn: speed, hurry, rush, sweep, hurtle, shoot 2) she whisked the cloth away Syn: pull, snatch, pluck, tug, jerk; informal whip … Thesaurus of popular words
fly — Synonyms and related words: abscond, absquatulate, advance, aeroplane, airlift, airplane, applique, arachnid, arise, arthropod, ascend, aspire, bait, ball the jack, balloon, barnstorm, barrel, be airborne, be annihilated, be consumed, be… … Moby Thesaurus